Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

discorso ridondante

См. также в других словарях:

  • ridondante — ri·don·dàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ridondare 2. agg. CO che ridonda, eccessivamente ricco: testo ridondante di latinismi, discorso ridondante di complimenti 3. agg. CO fig., ampolloso, gonfio: stile, prosa ridondante Sinonimi: enfatico,… …   Dizionario italiano

  • ridondante — {{hw}}{{ridondante}}{{/hw}}part. pres.  di ridondare ; anche agg. Sovrabbondante, eccessivo: un discorso ridondante di luoghi comuni; SIN. Retorico. ETIMOLOGIA: dal lat. redundans, redundantis, part. pres. di redundare, deriv. da unda ‘onda’, con …   Enciclopedia di italiano

  • ridondante — agg. [part. pres. di ridondare ]. 1. [che ridonda, con la prep. di : un discorso r. di citazioni ] ▶◀ rigurgitante, sovrabbondante, sovraccarico, traboccante. ↓ pieno. ◀▶ scarseggiante. ↑ mancante, privo. 2. (estens.) [assol., di stile, scrittore …   Enciclopedia Italiana

  • verboso — ver·bó·so agg. CO che si esprime in modo prolisso, che si dilunga inutilmente nel parlare o nello scrivere: un oratore, uno scrittore verboso | di discorso, scritto e sim., prolisso e ridondante: una conferenza lunga e verbosa, uno stile verboso… …   Dizionario italiano

  • essenziale — /es:en tsjale/ [dal lat. tardo essentialis, der. di essentia essenza ]. ■ agg. 1. [di cui non si può fare a meno: condizione e. ; requisiti e. ] ▶◀ basico, basilare, capitale, fondamentale, imprescindibile, indispensabile, necessario, nodale,… …   Enciclopedia Italiana

  • tribunesco — /tribu nesko/ agg. [der. di tribuno ] (pl. m. chi ), spreg. [spec. di discorso, da tribuno, cioè lungo e demagogico: discorso t. ] ▶◀ demagogico, (spreg.) tribunizio. ‖ ampolloso, enfatico, magniloquente, retorico, ridondante, verboso.… …   Enciclopedia Italiana

  • ampio — àm·pio agg., s.m. FO 1a. agg., che ha grande estensione, vasto: un ampio salone; capiente: un ampio recipiente | di abito, comodo, largo Sinonimi: esteso, grande, largo, spazioso, vasto; capace | abbondante, comodo. Contrari: angusto, esiguo,… …   Dizionario italiano

  • ampolloso — am·pol·ló·so agg. CO 1. di testo, discorso o stile, esageratamente prolisso e retorico Sinonimi: altisonante, amplificativo, enfatico, gonfio, magniloquente, opulento, 2oratorio, reboante, retorico, ridondante. Contrari: conciso, povero, scarno,… …   Dizionario italiano

  • disadorno — di·sa·dór·no agg. CO privo o povero di ornamenti: abito, ambiente disadorno | di stile, di discorso, privo di eleganza o di retorica Sinonimi: misero, negletto, nudo, povero, scialbo, semplice, sguarnito, sobrio, 2spoglio | conciso, scabro, secco …   Dizionario italiano

  • enfatico — en·fà·ti·co agg. CO che presenta enfasi: scritto, discorso enfatico; che è incline all enfasi: oratore enfatico | TS ling. collocazione, intonazione enfatica di una parola, tale da segnalarne con l enfasi il valore particolare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • laconico — la·cò·ni·co agg., s.m. 1a. agg. TS stor. dell antica regione greca della Laconia; spartano 1b. s.m. TS ling. antico dialetto greco parlato nella Laconia e in alcune colonie della Magna Grecia, appartenente al gruppo dorico 2. agg. CO con… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»